最新文章

澳門國際煙花比賽匯演-中國

中國 - 熊貓煙花集團股份有限公司(比賽時間：10 月1 日, 星期六, 晚上十時)
熊貓煙花曾於多個大型煙花匯演中擔綱演出：包括 2008 年北京奧運開幕式、中華人民
共和國成立60 周年在天安門舉行的慶典活動，以及澳門開埠以來最大型的煙花匯演 -
澳門特別行政區成立十周年慶祝活動。擁有8 間煙花廠，來自湖南的熊貓煙花是現時全
球生產量最高、最多種類的煙花公司。去年首次亮相即奪得澳門國際煙花比賽匯演亞
軍，今年再次來澳參加，並以「神奇的澳門」為主題，靈感源於澳門的歷史及發展。
網址：http://www.pandafireworks.com

澳門國際煙花比賽匯演-法國

法國 - Brezac Artifices 煙花公司(比賽時間：10 月1 日, 星期六, 晚上九時)
今年是 Brezac 煙火第四次來澳參與澳門國際煙花比賽匯演的。繼2005 年奪得亞軍後，
2006 年及2008 年再度來澳均勇奪冠軍寶座。Brezac Artifices 煙花公司是歐洲煙花業的
領導者之一。擁有超過四十年煙火製造經驗，並以世襲模式運作的Brezac，由創辦人
的兒子，Dominique Brezac 管理。該公司喜歡用故事形式演出，他們形容製造的煙花為
“煙火妙韻”(Pyromelodies)。每年，Brezac 煙火於法國本土及世界各地舉行精彩的煙火
妙韻演出，多次獲獎的 Brezac 曾參與全球最頂尖的煙花表演。今年來澳演出的主題為
「世界七大奇觀」，透過煙花及傳統音樂引領大家暢遊各個世界奇觀。網址：
http://www.brezac-artifices.com

許志安演唱會主題曲-一直相愛.mpg
許志安唯獨你是否可取替.mpg
許志安-教我如何不愛他.mpg
許志安訪問.mpg

《許志安On and On 25周年演唱會 - 澳門站》
與安仔共慶入行25周年

（澳門，2011年9月27日）–  「安仔」許志安剛於香港紅館舉行其個人演唱會，反應十分熱烈，演唱會場場爆滿。有見及此，他將於2011年10月29 日﹝星期六﹞晚上8時正把其萬眾期待的《許志安On and On 25周年演唱會 - 澳門站》移師澳門威尼斯人®-度假村-酒店金光綜藝館™舞台。門票於9月28日（星期三﹞上午十時正公開發售。

安仔是樂壇天之驕子，入行25年發行了超過20張唱片專輯，他的歌曲多不勝數，首首均耳熟能詳。安仔在樂壇橫掃了多個獎項，並與合作無間的歌友建立了真摰的友誼。這次澳門站演唱會將會是安仔與粉絲的回憶錄，他會獻唱一系列動人情歌，並會請來多位好友一起分享其入行25年的點滴。請即到臨金光綜藝館™，與安仔共慶其入行25年的音樂歷程！

《許志安On and On 25周年演唱會 - 澳門站》之門票於9月28日公開發售。票價分別為港幣/澳門幣700元﹝A區﹞、500元﹝B區﹞及300元，觀眾亦可分別以港幣/澳門幣788元﹝A區﹞、588元﹝B區﹞及388元﹝C區﹞選擇包括金光飛航™往返澳門香港雙程船票的套票。歡迎各位親臨澳門金沙一樓售票處或金光綜藝館™售票處購票，或瀏覽網址www.CotaiTicketing.com及致電 (853) 2882 8818、(852) 6333 6660訂購。同時亦可於香港快達票www.HKTicketing.com，致電 (852) 3128 8288或各大通利琴行訂購。

* 快達票將額外收取每張門票的顧客服務費

Andy Hui to Bring His Star Power to the CotaiArena
Macao fans set to enjoy 25th anniversary concert
                                                                
(Macao, September 27, 2011) – Hong Kong pop sensation Andy Hui is set to light up the CotaiArena™ stage with his charms, as he brings his reputable talents to The Venetian® Macao-Resort-Hotel on October 29. Having already generated rave reviews from his sold-out Hong Kong performance in May, the singer and actor will bring his On And On 25th Anniversary Concert to his Macao fans, with tickets going on sale September 28.
 
As one of the most successful Chinese music celebrities, Andy Hui offers his fans an array of hits in both Cantonese and Mandarin, having garnered a host of music awards along the way. With more than 20 studio albums under his belt, including his most recent, 2011’s On and On, his Macao show promises to deliver a superb performance of some of his greatest hits, with the help of an outstanding production unit backing him up.
 
Tickets for Andy Hui’s On And On 25th Anniversary Concert can be purchased Wednesday, September 28 at 10 am, on the first floor of Sands® Macao and at the CotaiArena box office at The Venetian Macao. Tickets are available in three categories: HKD/MOP 700 (A Reserve), 500 (B Reserve) and 300 (C Reserve). Packages with round trip CotaiJet™ ferry tickets between Hong Kong and Macao are also available for HKD/MOP 788 (A Reserve), 588 (B Reserve) and 388 (C Reserve). Tickets can be booked online at www.CotaiTicketing.com, or by phone at +853 2882 8818 (Macao) / +852 6333 6660 (HK), and are also available at Tom Lee Outlets and through Hong Kong Ticketing* online at www.HKTicketing.com or by phone at +852 3128 8288.
 
* Hong Kong Ticketing applies a customer service fee in addition to the face value of the ticket on all tickets sold.

好消息！【CMMG休閒聚會】和【澳門街】電台節目成為下月威尼斯人【東方擂台自由摶擊賽】的官方合作機構，到時透過衛視轉播全中國也可看到我們的Logo
vppm 有幸這次批准本會為駐場製作組, 所以有誰想參與今次活動, 可以跟貼報名, 名額未知, 看參與人員而定
日期: 14~15/10/2011
時間: 下午 12:00~18:00 左右
可以參與職位如下:
1- 錄影師
2- 攝影師
3- 報導員
4- 採訪員
5- 燈光員
權限自活走動, 真係好難得的機會啦..
快快報名, 因為要交人名單,
所以保安理由, 需要填寫合法入會表以便跟進. http://www.vppm.org/join_app.php

房間──羅婉儀的繪畫裝置與延伸
A room – a drawing installation and beyond, by LO Yuen-yi
  
展期: 2011年9月24日至10月30日
Exhibition Period: 24 Sep – 30 Oct 2011

 藝術家Artist: 羅婉儀 Lo Yuen-yi

策展人Curator: 施援程 Cora Si Wun Cheng

展 覽簡介
多年來，我 用鉛筆在紙本和布本上繪畫：那都是東、西方藝術的繪畫傳統。我選擇有「女」字邊旁的中文文字入畫，我嘗試在性別定型的符號中找尋另種意 義；我的繪畫也連繫到「女書」──一種在中國湖南省江永縣上江墟鄉的農村 婦女中流傳使用的秘密文字──過去幾百 年，一班沒有機會接受教育摒除在語言知識權力以外的農村婦女，在有限的空間裡創造了屬於自己的文字，以歌唱、編繡、書寫等模式在女性親友 朋輩間唱讀。「女書」符號與其衍生出來獨特的文化，訴說著一種不可能的可能：不識字的婦女可以創造，可以以自己創造的符號演繹自己的生 命。那 非正統的語言文字，大有邊緣顛覆的況味。藉著簡單的工具、手作的模式、我創作細絮、重複可串連延伸的作品；我嘗試把性別定型符號的繪畫、和「女書」符號以及我 閱讀「女書」的理念連繫起來──在《房間》i9既有的框框中，越過、發展可能。
Drawing has been the central core in my creative work. I have been working with graphite on paper and fabrics, simple tools as preceded in both Eastern and Western drawing traditions. By appropriating some gender stereotyped Chinese characters that have the female ideograph, I have been attempting to break away from the coded registrations of language. While my drawing is an exploration for new and multiple meanings, my encounter with the writing script nushu has shed light into the disciplines of my practice. Nushu, women’s script, is believed to be created and practiced by the women in Shangjiangxu Township, Jiangyong County, Hunan Province, China for some hundred years. The exclusive use of the script among women for generations well indicates that though not being able to receiving education, some women had been able to create their own means of communication to express their own desires through storytelling, orally in chants, in embroidery work, and in written form. In so doing they transformed their spaces within a culture that allowed them limited access, defining for themselves an identity which was forgotten in History. With the insight of nushu, I explore to manifest in a mundane, meticulous and repetitive manner. The performative practice in A room displays my recent work in various featured spots, making dialogues with the space and suggesting possible transpositions of boundary.

 
個人簡介
羅婉儀從事藝術創作、寫作和教學工 作。展 覽包括在台北的竹圍駐村藝術家工作 《一 些有關繪畫痕跡的裝置與延伸》（2011）；香港的巡 迴個展《一個神話的追跡》（2003-2004）；在 英國的三年巡迴聯展《萬里》（2000-2002）；在倫敦Victoria & Albert Museum參與的Big Draw Campaign (2002)，等等。寫 作有《一冊女書筆記──探 尋中國湖南省江永縣上江墟鄉女書》（香港：香港新婦女協進會 2003）；書寫有關藝術文化的《文字繪畫》即將出版（香港：Kubrick  2011）。現任教於澳門大學教育學院。
LO Yuen-yi is an artist, writer and lecturer. Her exhibitions include Traces of drawing, an installation and beyond at Bamboo Curtain Studio, Taipei (2011); The Legend, Sealed and Unsealed (2003-2004), a solo exhibition showcasing in 4 venues in Hong Kong; a group show Ten Thousand Li: Chinese Infusion in Contemporary British Culture (2000-2002), the first British Chinese exhibiting tour in the UK. She was invited to the Big Draw Campaign in Victoria & Albert Museum, London in 2002. Her research work on nushu, women’s script, a matriarchal script was published in A Journal of Nushu, Women’s Script (Hong Kong: Association for the Advancement of Feminism, 2003, edition in Chinese). The upcoming publication Drawing the Writing is a compilation of her discourse on art and culture (Hong Kong: Kubrick, 2011, edition in Chinese).   She is currently teaching visual arts in the Faculty of Education, University of Macau.
 

主辦Presented by: 牛房倉庫 Ox Warehouse

贊助Sponsor: 民政總署IACM、澳門基金會Macau Foundation

 
 牛房倉庫 OX warehouse

澳門美副將大馬路與罅些喇提督大馬路交界
No Cruzamento entro a Avenida Do coronel Mesquita e a Avenida Almirante Lacerda Macau
開放時間 Opening Hours : 12:00 - 7:00 p.m. 逢周二休息 Closed on Tuesdays
電話 Tel : (853) 2853 0026
傳真 Fax : (853) 2853 3047
電郵 E-mail :oxwarehouse@gmail.com
網頁 Website : http://oxwarehouse.blogspot.com
Facebook: 牛房倉庫／OXwarehouse

牛房本周日廖偉棠在路上的攝影和詩講座

牛房倉庫將於本周日（9月25日）舉辦牛房講場「衣錦夜行——在路上的攝影和詩」，講者為香港自由作家及攝影師廖偉棠先生，時間為下午四時至五時半，免費入場，歡迎市民參與。廖偉棠用多種方式記錄他在路上的青春，散文濃釅、想像縱橫開闔；詩歌詭美、曲折，具強烈音樂性；攝影神秘、風格奇異。風格自由流動，內容都關乎現實與內心中的旅程。他書寫遊記，但實際上寫的是青春之激蕩與衝突。衣錦夜行者，非“富貴而不歸故鄉”之意，其實是穿著鮮花走進茫茫深夜。活動由牛房倉庫主辦、民政總署贊助及提供場地。牛房倉庫位於澳門美副將大馬路與提督大馬路交界（市政狗房側），查詢電話2853 0026，電郵oxwarehouse@gmail.com，更多資料可瀏覽牛房網頁http://oxwarehouse.blogspot.com/或facebook: 牛房倉庫／OXwarehouse。

Américo Gomes百利酒廊西非風情之夜
 
（澳門，2011年9月21日）— 澳門威尼斯人®將於本週五晚上請來遠道西非幾內亞比索而來的超級爵士樂家Américo Gomes，他將以醇厚及獨特迷人的嗓音加上醉人的音樂，把西非的異國情調帶到百利酒廊。
 
熱情豪邁的Gomes喜歡以溫柔的歌聲及輕鬆的唱腔唱出他的音樂，把幾內亞比索及全球的異國情調音樂風格融合一起，演繹出扣人心弦的獨特音樂風格。
 
Américo Gomes 於80年代出道，當時只有13歲的他已被授予了第一個音樂獎項。出道至今發行了4張唱片專輯，並於2008年推出了其個人專輯「Ultra Deguedazz」，大熱好評。
 
如欲了解詳情，請致電 +853 8118 9940。
 
日期：         2011年9月23日（星期五）
時間：         晚上10時30 分
地點：         澳門威尼斯人®娛樂場 - 百利酒廊

注意：         只限年滿18歲人士

澳門威尼斯人®-度假村-酒店
澳門威尼斯人®-度假村-酒店是澳門首間大型綜合度假酒店，以意大利威尼斯水鄉風貌為建築藍本。度假村酒店設有3,000間豪華套房、120萬平方呎會議展覽中心和擁有15,000座位的金光綜藝館™，適合舉辦各類世界性體育賽事及文娛活動。度假村亦設有可容納1,800名觀衆的ZAİA™劇院，專為上演太陽劇團的精彩劇作而設。此外，還有超過30家著名餐廳食府、馬瀧綜合康健醫療中心、樂趣無窮的室內遊樂場歷險Q立方、大運河購物中心內的330多間名店。室外設有多個泳池及池畔休閒小屋、小型哥爾夫球場，遊客也可在人工湖上乘坐貢多拉船欣賞戶外景色。

Groove to the Rhythms of Guinea Bissau

with Américo Gomes at the Bellini Lounge

( Macao , September 21, 2011) – With his distinctive, rich voice, Guinea Bissau superstar Américo Gomes will bring his infectious rhythms and melodies to the Bellini Lounge at The Venetian® Macao-Resort-Hotel Friday night.

A performer who likes to move freely on stage, Gomes’s warmth of delivery and superb voice tackle both his Guinean and international musical influences – gumbé, zouk, soul and R&B – with equal tenacity and authenticity.

With a musical career that began in the 80s, Américo Gomes was only 13 when he won his first music award. Four albums followed, with his latest effort Ultra Deguedazz released on his own label, Gomes Music Ltd. in 2008.
 
For more details, please call +853 8118 9940.

Date: Friday, September 23, 2011

Time: 10:30 pm

Venue: Bellini Lounge – The Venetian Macao Casino
Remarks: for persons aged 18 and above

About The Venetian® Macao-Resort-Hotel

The Venetian® Macao-Resort-Hotel is Macau's first integrated resort featuring stunning replicas of the famous canals and architectural icons of Venice , Italy . The Venetian Macao features 3,000 suites, 1.2 million square feet of convention and meeting facilities as well as a 15,000-seat CotaiArena™ designed for world-class sports events and electrifying entertainment. Also at The Venetian Macao is an impressive, 1,800-seat ZAiA™ Theater for the spectacular Cirque du Soleil® production; more than 30 renowned restaurants; the MALO CLINIC Health & Wellness, the incredibly fun QUBE indoor playground and more than 300 retailers at The Grand Canal Shoppes. Outdoor recreation areas include swimming pools and cabanas, a mini golf course and gondola rides at the outdoor lagoon.

蔡李佛功夫 之 虎鶴雙形拳對練.mpg

蔡李佛功夫 之 春秋大刀.mpg

蔡李佛功夫 之 橋手.mpg